김수로(口白:演員金秀路)
4년을 기다려왔다
四年來的期待
불가능이란 없다
沒有不可能
우리는 우리자신을 믿어야 한다
我們必須要相信自己
5천만의 함성을 모아
聚集了五千萬人的呼喊
다 함께 승리하자
一起邁向勝利
도전하는 우리가 진정한 영웅이다
不停挑戰 我們充滿熱血的英雄阿
U-KISS(Song)
One two three four
Hey! yo hurray hurray hurray hurray (go)*4
저 높은 함성소리 내 귓가에 들린다
高亢的呼喊聲 我耳邊所能聽到的
심장이 터질듯이 제 멋대로 춤춘다
心臟快要炸裂 隨著心意起舞
걱정은 던져놓고 이순간을 즐겨라
把擔憂都放下 享受這瞬間的快活
다 같이 하나되어 너를 위해 외친다
為了你們這一刻一起大聲呼喊
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Korea! Korea! Go! Go! Go! Go!
Hey! yo hurray hurray hurray hurray (go)*4
K.O.R.E.A V.I.C.T.O.R.Y High High
더높게 Fly Fly One more time
往更高的地方 Fly Fly One More Time
K.O.R.E.A V.I.C.T.O.R.Y
다같이 외쳐봐 대한민국
一起大聲呼喊吧 大韓民國
싸워라 대한민국 5천만이 외친다
戰鬥吧 大韓民國 五千萬人民 呼喊吧
몇 번을 쓰러져도 무릎 꿇지 말아라
不管倒下幾次也不要屈膝投降
사나이 승릴 향해 거침없이 달린다
為了男子漢的勝利不顧一切的奔跑吧
다 같이 하나 되어 너를 위해 외친다
為了你們這一刻一起大聲呼喊
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Korea! Korea! Go! Go! Go! Go!
귀 기울여 들어봐 느껴봐
豎起耳朵 聆聽感受看看
여기 붉은 함성을
這裡滿滿的紅色呼喊
수천번을 쓰러져 버려도
不管跌倒了幾次都不要在意
또 다시 일어서리라
再次站起來吧
hurray hurray! Go! Go! Go! Go!
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Korea! Korea! Go! Go! Go! Go!
Korea! Victory one more time
승리의 함성을 위하여
為了勝利呼喊吧
Korea! Victory one more time
We wanna! We wanna!
We wanna! Go! Go! Go!
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Victory one more time
Korea! Korea! Korea! Go! Go! Go! Go!
Hey! yo hurray hurray hurray hurray (go)*4
K.O.R.E.A V.I.C.T.O.R.Y High High
더높게 Fly Fly One more time
往更高的地方 Fly Fly One More Time
K.O.R.E.A V.I.C.T.O.R.Y
다같이 외쳐봐 대한민국
一起大聲呼喊吧 大韓民國
유상철 (口白:前韓國國腳柳相鐵)
오 이번에 4강 하겠는데
這一次一定會進入入四強
翻譯:Ring@Taiwan_Pixnet(禁轉)
最後直接翻譯懶惰不想改了XDD
韓國的民族性真的很可怕=..=
太極戰士的壓力一定很大,嘖嘖。
德國跟西班牙加油!!!XDDD
請先 登入 以發表留言。