Indian Summer

  

Ricky的buinbuin(註一)♥

註一:
뿌잉뿌잉是現在正在韓國播出的High Kick3裡的一個撒嬌動作
本來是水晶先作的，後來鐘碩為了搶筆電跟著不知廉恥(?!)的做了這動作被水晶拍下來嘲笑。XD

說到Higk Kick3，水晶在裡面任性到很想打她，而且她戲百分之七十都在任性大叫好膩喔
祕密花園的天才作曲家演起情劇劇居然很入戲，可惜這哥哥一直輸水晶真的很弱耶!!!

來源:TeenTop Twitter
翻譯:Ring
禁止二改，轉載。

取代傷腦力日記(?!)的阿Ring碎碎念：
我覺得我能活下來實在是奇蹟
每天睡不到兩小時，趕上課，趕翻譯，趕罷工老闆要的資料(最不想找資料= =)
每天早上一起來我都腰痠背痛的想死，今天才在喊結束這個之後要去按摩一下
可是朋友立刻打我槍說很貴喔!!!QAQ

因為是自己選的路所以忙起來還OK，不會氣到腦充血，只是真的身體很累就是
況且要真的要認真翻過才知道要怎麼翻才會通順，才會越來越熟練
翻譯時常常覺得中文怎麼會這麼爛，就是因為沒有練過翻譯才會臨時打結。

只是有個壞消息讓我心情不美麗
在我如火如荼的趕稿時朋友問我要地址寄DVD給我翻
是我朝思夢想的團體啊，嗚嗚嗚嗚嗚!!!!!
很想要翻但無法貿然接下，兩個都要十月底開天窗不被追殺才怪。

這兩天拼的完這個再去問有沒有人接下來好了，沒有我要拿來翻!!!!!

最後，某位出一張嘴先生請Get away，大家聽完都都無話可說了耶，顆顆顆顆顆。