因為某人前幾天的長高日記掃射整團，還讓某人沒事也中槍
首席姐姐丟了個影片，下了一天終於下完了
打開一看...靠，才短短50分鐘下了一天是見鬼喔
更誇張的是，這是三單宣傳時上的節目耶!!!
我不專業，我真的很不專業(懺悔)
不過這節目好好笑，那兩個MC加上DT一直默默戳到我笑點。
好啦，反正就是某人自誇他一直在長高
一一嗆名其他成員，要他們等著瞧(不過不敢嗆愛人是怎麼回事!?)
到最後，居然補一句「還有，泰華兄，對不起!」
那時看日記心裡就想，他會不會把某位哥哥忽略的太徹底了一點
結果事實證明，忽略總比讓哥哥中槍好阿。XD
圖截的有點多，有戳到笑點的我都瘋狂截下來...冏
보고싶어요...ㅠ_ㅠ
強仁哥說：這傢伙看起來很好色，所以金泰冠賣送
(這段是我當初翻錯的一段，難怪會對不上，金泰冠好色XD)
然後DT開始拌嘴，兩個MC開始默默的火上加油。XD
認知度的話題
幼稚，太幼稚了，金泰冠的語氣整個就是輕蔑陳泰華呀!!!
似乎很喜歡問團體成員人氣這種事情
這個要翻成...杯偷的優點就是缺點?!
陳泰華抽到的問題，單字都認識但翻起來很不順...
然後這種人氣話題又出現了
金泰冠說，在舞台上聽到成員歡呼聲大的時候心裡會不是滋味XD
金泰冠自己也抽到這種話題XD
現在可以翻出來了：「杯偷成員中看起來最好色的是...?」
Ans：金泰冠!!!XD
然後默默的又回到剛那個話題，陳泰華不要打女生XD
這一段話題一直跳來跳去耶，一下女生一下好色
搞到最後下結論時金泰冠的字幕下的超爆笑~
金泰冠的座右銘是：一定要做個有用的人(GOOD!!!)
然後聊著聊著整個又跳TONE，金泰冠是江南江北的調和者，姆森阿?!
他們團裡哪來的江北...釜山是江北?!
我知道綜藝節目很難很累，但你要堅持下去，因為你很好笑XD
該死的哥哥，看到弟弟被欺負一整個笑得很開心
截這個只是因為...他的Tae是太不是泰?!
另一個重點：這傢伙說他的個人技是金俊咻的聲音模仿XD
挨一估，害羞的泰華好可愛
老實說，除了俊咻的音比較高之外，神韻真的很像耶
喔摸，陳泰華你真的很強捏...
MC說：之後一起去唱歌啦!!!
然後，這兩個傢伙都說對外貌最不滿的是鼻子
字幕很機的上：杯偷的共通點─鼻子不漂亮
其他四隻應該邊看邊罵，尤其是鼻子很好看的隊長。XD
下這節目的重點來了...
看他的臉臭的勒，問號打得好!!!XD
大呼178算太矮不敢置信的兩個MC(178是陳泰華的身高，杯偷最矮的一隻。)
陳泰華真的是甚麼都好，但在團裡講到身高都沒得反駁阿
還有說是因為用功念書所以才長的比較矮?!這段也翻的不好。
Ya，除了陳同學全都180，我們杯偷真棒。(大拇指)
깔창是鞋墊吧...找不到正解，應該沒錯吧...
不加鞋墊的杯偷，金泰冠當場脫給你看!!!
金泰冠鞋子公開(好臭XD)，金泰冠到底有沒有在管理形象阿，笑死我。
然後，我覺得這實在非常貼切
陳泰華看起來就是常常鬧脾氣、生氣的死小孩
金泰冠評論說這樣很累人(也是一直對哥哥補槍的死小孩XD)
然後問到某個我翻起來不很順的問題時，又開始互相吐槽，北七北七!!!
(應該是...成員中要被丟棄還是應該丟棄?!金泰冠反應很大XD)
突然間，SJ也被牽扯進來
居然還是最近很愛的晟敏XD
藝聲哥對晟敏的KISS做這種評論...可憐的晟敏。
然後笑得很開心的DT...北七北七，金價屋北七!!!
笑歸笑，表情控制一下好不好。
然後問到WG裡誰是理想型，陳泰華選宣美
金泰冠一開始選俞彬
後來因為胖MC喜歡也是，不得已又改成宣美
陳泰華的可以理解，金泰冠選俞彬我有驚到。
是說，有談到初戀的話題
金泰冠說初戀是高一，陳泰華說他高三
一瞬間閃過「陳泰華你也要騙歌迷?!」這種念頭
早幾百年就看過小女友的照片了，那時候怎會是高三，嘖!
恩，有霸氣我喜歡，你們多加點油，Fighting!!!
(雖然這也是MC挖陷阱給你們跳XD)
喔，有愛真的不一樣
沒有中字的節目我第一次認真看完還慢慢翻，花了一個下午
現在才知道那些翻譯組真的很辛苦。
節目裡聊了很多，話題也拿捏得不錯
兩個MC很幽默，很適當的一直在旁邊搧風點火
齁齁齁，DT一被激怒整個就是很好笑。
總之，因為一篇長高日記意外看完這節目
吼，DT真的好笑到不行，難怪那時他們兩個常被派去上節目。
這節目比被羞辱的明星金鐘好太多了，主持人也有趣多了
雖然綜藝節目很難，但有機會你們還是多上一點吧
因為你們真的超北七。XD
是說看完這節目，越來越確定那晚看到的絕對是他
靠，真的是後悔外加大爆走了!!!
算了，準備來找SJ的來看，哈哈。
留言列表
About (6)